Búsqueda y preparación de su registro de marca
Registrar su negocio ante un estado no protege su marca. Una marca registrada es lo que impide que otro la use.
Esto sorprende a la gente: formar una LLC llamada "Sunrise Cleaning Services" no le da derechos sobre el nombre "Sunrise Cleaning Services". El registro de la entidad solo impide que otro negocio registre una entidad con nombre idéntico en ese estado. No impide que un competidor use su marca en sus letreros, sus camionetas y su publicidad — y no impide que alguien más la registre como marca antes que usted.
La marca registrada es la protección real, y el registro federal ante la USPTO es el que más importa, porque cubre todo el país en vez de un solo estado. Le da el símbolo ® y es lo que necesita si vende fuera de su estado o en línea. Algunos estados, incluido California, también ofrecen su propio registro, más rápido y barato pero limitado a ese estado.
Las dos cosas que hunden a la mayoría de las solicitudes son un nombre demasiado parecido a algo ya registrado y presentar en la clase equivocada de productos y servicios. Hacemos la búsqueda antes de que gaste en la cuota y le decimos con honestidad si vemos un problema con el nombre — es mejor escucharlo antes de haber pagado los letreros.
Qué hacemos por su marca
- Búsqueda en la base de datos de la USPTO, y en registros estatales cuando corresponde, de marcas en conflicto
- Una evaluación franca de sus probabilidades — incluyendo decirle cuando creemos que un nombre es demasiado riesgoso
- Identificación de la clase o clases internacionales correctas para sus productos y servicios
- Preparación de su solicitud federal ante la USPTO, o un registro estatal cuando eso conviene más
- Revisión de su espécimen de uso — la prueba real que exige la USPTO
- Una explicación de lo que pasa después de presentar: examen, publicación y cómo funcionan las office actions
Marcas registradas de California
California registra marcas a través del Secretario de Estado. Es más barato y más rápido que un registro federal, pero solo lo protege dentro de California y exige que ya esté usando la marca en el comercio dentro del estado.
Para un negocio de una sola ubicación que atiende clientes locales puede ser suficiente. En cuanto vende en línea, envía fuera del estado o piensa expandirse, el registro federal es el que de verdad protege el nombre. Le decimos cuál corresponde a donde realmente hace negocio, en vez de presentar los dos por costumbre.
- El registro estatal cubre solo California; el de la USPTO cubre los 50 estados
- California exige uso real en el comercio dentro del estado antes de registrar
- El registro federal permite usar el símbolo ®; el estatal no
- El registro federal es prácticamente indispensable si vende en línea o fuera del estado
Vale la pena si usted…
- Ya invirtió en un nombre, un logotipo, letreros, rotulación de vehículos o empaques
- Vende en línea o envía fuera de su estado, lo que apunta a un registro federal
- Está construyendo una marca que piensa franquiciar, licenciar o eventualmente vender
- Encontró a alguien más usando un nombre parecido al suyo
- Le dijeron en un marketplace, una tienda o una plataforma que necesita una marca registrada
- Quiere evitar que un competidor registre su nombre primero
Cómo funciona
Cómo se hace un registro de marca
Primero la búsqueda
Buscamos conflictos en registros federales y estatales y le damos una lectura honesta antes de gastar en cuotas.
Clase y solicitud
Identificamos la clase o clases correctas, preparamos la solicitud y revisamos su espécimen de uso.
Presentar y dar seguimiento
Presentamos y le explicamos los tiempos — examen, publicación y qué hacer si llega una office action.
Preguntas
Preguntas frecuentes
¿Marca estatal o federal?
Un registro estatal es más barato y más rápido pero solo lo protege dentro de ese estado. Un registro federal ante la USPTO lo protege en todo el país, le permite usar el símbolo ® y es prácticamente indispensable si vende en línea o fuera del estado. Si tiene un solo local y atiende clientes locales, el registro estatal puede bastar — lo platicamos para ver cuál le conviene.
¿Cuánto tarda una marca federal?
El examen de la USPTO normalmente toma varios meses desde la presentación hasta el registro, incluso cuando todo sale bien, y una office action lo alarga más. Los tiempos los fija la USPTO y cambian; le damos su estimación publicada actual y no un número inventado.
¿Puedo registrar el nombre de mi LLC como marca?
Solo si funciona como marca y es lo suficientemente distintivo. Los nombres puramente descriptivos — "Orange County Plumbing Services" — son muy difíciles de registrar porque la ley no permite que un negocio monopolice palabras descriptivas comunes. Los nombres inventados, arbitrarios o sugestivos se registran mucho más fácil. Nuestra búsqueda le dirá de qué lado de esa línea está.
¿Y si me rechazan la solicitud?
La USPTO emite una office action explicando el rechazo y hay un plazo para responder. Algunos rechazos son de procedimiento y se corrigen fácil; los rechazos de fondo por probabilidad de confusión son argumentos legales, y para esos lo referimos con un abogado de marcas. Nosotros no damos representación legal.
¿Ustedes presentan la marca o la presento yo?
Nosotros preparamos la solicitud y la presentamos por usted como servicio de preparación de documentos. No somos abogados y no podemos representarlo ante la USPTO en un procedimiento legal ni argumentar un rechazo de fondo por usted.
Importante: California New Business Bureau es un servicio privado de preparación y trámite de documentos de negocios. No somos una agencia del gobierno y no estamos afiliados ni respaldados por ningún Secretario de Estado, el IRS ni ninguna otra entidad gubernamental. No somos un despacho de abogados ni una firma de contadores, no damos asesoría legal ni fiscal, y no lo representamos ante ninguna agencia. Las cuotas de trámite del gobierno las fija cada agencia y son aparte de nuestros honorarios. Usted siempre puede presentar los trámites por su cuenta directamente ante la agencia, y los formularios están disponibles en las agencias con sus cuotas publicadas.
Otros trámites que hacemos
Formación de LLC
Forme una LLC en cualquier estado. Documentos de formación, EIN, acuerdo operativo y el calendario de cumplimiento que exige su estado.
Ver másDBA / Nombre ficticio
Opere legalmente bajo un nombre comercial. Lo registramos en la oficina correcta y gestionamos la publicación en el periódico que exige California.
Ver másIncorporación
C-Corp, S-Corp o sin fines de lucro, en cualquier estado. Articles of Incorporation, estatutos, certificados de acciones y la elección S-Corp.
Ver más¿Listo para empezar sus trámites?
Llámenos o solicite una consulta gratis. Le explicamos exactamente qué necesita su trámite en su estado, cuánto cuesta y cuánto tiempo toma — y si está en el sur de California, es bienvenido a pasar.